ソルラル:お祭りの裏側

Seollal: Behind the Festivity

韓国の旧正月であるソルラルが 1 月 25 日にやってくるので、ソルラルを意味のあるものにする基本的な要素をいくつか紹介します。

  • 韓服 | 한복
この投稿をInstagramで見る

연인채 한복 (@yeoninchae.hanbok) がシェアした投稿

ハンボクは、休日や特別な行事の両方で着用される韓国の伝統的なカスタム ドレスです。シンプルなものから鮮やかな色や模様まで、韓服は人々のニーズに対応できる伝統的な服装です.衣服に加えて、通常、伝統的なヘッドピースやポーチバッグが付属しています.

  • お餅のスープ | 떡국
この投稿をInstagramで見る

ソウル市 (@iseoulu) がシェアした投稿

ソルラルで餅汁を食べるのは韓国の伝統です。餅汁を飲むと年をとると言われています。スープに使われているお餅は「カレトク」と呼ばれ、豊かな生活を意味し、新しい年が徳の年であることを願っています。

  • ソルラルソング | 까치 까치 설날

ソルラルの間、子供たちがこの歌を歌っているのを聞くのが一般的です.

カササギが歌の動物に選ばれた理由については諸説ありますが、その理由の 1 つは、新羅時代にカササギ、ブタ、ネズミ、ドラゴンが王を死から救ったということです。他の動物はその勇気と助けを認められましたが、カササギはそうではありませんでした。したがって、国王は哀れみと感謝の気持ちから、韓国の大晦日をカササギの日とし、歌の歌詞の解釈を追加しました。

  • 祖先の儀式 | 차례
この投稿をInstagramで見る

LINDA GOES EAST South Korea (@lindagoeseast) がシェアした投稿

ソルラルの重要な部分は先祖の儀式です。果物から肉まで、食べ物で満たされたテーブルが先祖に贈られます。その後、家族はテーブルの前に集まり、敬意を表して挨拶をします。地域にもよりますが、大人が先にお辞儀をし、次に子供がお辞儀をするのが一般的です。

お辞儀の後、食べ物は家族で分け合います。食べ物を食べることで先祖の知恵や義を吸収していると考えられています。

  • 新年の弓 | 세배

お辞儀には多くの意味があり、敬意や挨拶などを意味します。ソルラルの期間中、子供たちは大人の前に並び、お辞儀をして新年の挨拶を表します。

その見返りに、大人たちはお小遣いと一緒に祝福の言葉であるドクダム、または덕담を与えます。

ソルラルの意味は何だと思いますか?コメントでお知らせください!

表紙画像: ( × )
ジェシカ・リー脚本の作品


Daebak Box

We bring Korea to you! Experience the best of Korean culture with Daebak Box