素晴らしきさとりの世界！
言語の複雑さを把握するのは難しい場合があります。これは、話すためのシステムを作成する際にさまざまな要因が関与するためです。音節、イントネーションなど、言語の深みが増します。特定の地域やグループでのみ使用される言語の特定の形式である方言は特に興味深いものであり、人々が使用する表現は驚くほど異なる場合があります。
韓国では方言のことをさとりと呼びますが、無数にある方言の中から有名な方言と、それを使っている有名な方言をご紹介します!
京畿/ソウル
この投稿をInstagramで見る
京畿道と韓国の首都を含むこの方言は、通常、韓国語の「標準」形式と見なされるものを持っています。教科書でも報道でも、この方言は一般の人に向けて話すときによく使われます。その普遍的な性質の結果として、韓国のほとんどの人がそれを理解するでしょう.すべてのアイドルは京畿方言を話す可能性がありますが、MONSTA X のショヌや TWICE のチェヨンなど、京畿道出身のアイドルはごくわずかです。
この投稿をInstagramで見る
釜山
この投稿をInstagramで見る
釜山の方言は率直でしっかりとした表現で知られていますが、この都市で使用される表現はそれをよく表しています。短くて簡潔な音を使ってコミュニケーションをとることが多いため、釜山の方言と標準的な京畿方言の違いは、耳障りな場合があります。例えば、「何て言った？」釜山 方言 で は 、 典型 的 なムォラゴ マルハノで は な く 、ムォラカノと 表現 する こと も あ る 。釜山の方言の注目すべきユーザーには、カン・ダニエルと BTS メンバーのジミンとジョングクがいます。
この投稿をInstagramで見る
大邱
この投稿をInstagramで見る
大邱と釜山は同じ慶尚道に位置していますが、2 つの方言にはいくつかの違いがあります。最も顕著なのは、さとおり内の表現のイントネーションが互いに異なることが多いことです。さらに、大邱の人々は、「h」の音をよく使う釜山の人々よりも「k」の音を使う傾向があります。 Red Velvet の Irene と Cosmic Girls の Bona は、大邱訛りでよく知られています。
この投稿をInstagramで見る
済州
この投稿をInstagramで見る
済州島は島であるため、方言自体が韓国本土の韓国語とは大きく異なります。実際、一部の本土の韓国人は、済州のさとりを解釈するのに苦労するかもしれません!経験の浅い耳には理解するのが難しいかもしれませんが、済州方言にはさまざまな古代韓国語が含まれているため、実際には韓国の歴史を調べるための最良の方法の 1 つです。宇宙少女のダヨンとググダンのミナは、時折独特の話し方を披露することで知られている。
この投稿をInstagramで見る
韓国を 1 つの均質な国と考えるのは簡単かもしれませんが、韓国の各地域はそれ自体が独特であり、satoori はこれを示すのに役立つことに注意する必要があります。違いが微妙であっても、人が州や都市を別の州や都市と区別できるようにする独特の癖.
お気に入りのアクセントやさとりはありますか？以下のコメントでお知らせください！
カバー画像: BTS ジョングク & ジミン (BigHit Entertainment)
カイル ボン脚本の作品