ポップのすべて、K のどれでもない: 海外に進出する K-Pop アーティスト

All of the Pop, None of the K: K-Pop Artists Venturing Abroad

何年もの間、K-POP と西洋音楽は交わることがありませんでした。 K-pop シンガーソングライターの Eric Nam は、ジョージア州アトランタで育ったため、K-pop は簡単に親しみやすいものではなかったと語っています。まだYouTubeが誕生していない頃、兄のエディと両親と一緒に韓国のレンタルビデオ店に通っていた。両親が韓国ドラマをレンタルしている間、少年たちは音楽番組のビデオをリクエストしていました。エリックは、彼が持っていたすべてだったので、何度も何度も見直したのを思い出しました。

当時、アメリカのメディアにおけるアジア系の代表者は少なく、最大のグループは *NSYNC と Backstreet Boys でした。そのため、神話などの K-POP ボーイズ グループが演奏しているのを見て、若いエリックは影響を受け、アジア人も同じように活躍できることを知るように励まされました。パフォーマー。しかし、エリックがヤングアダルトとしてキャリアの決定を下す時が来たとき、彼は西洋の音楽業界でアジア系アメリカ人の機会をまだ見ていませんでした.それにもかかわらず、YouTube での彼のカバーの 1 つが口コミで広まった後、MBC から韓国に招待され、 Star Audition: Birth of a Great Star 2 に出場できる別の機会が生まれました。当初、エリックは韓国語をほとんど話せず、韓国人から「韓国人のように歌え」と言われました。彼は言った。私はその音で育ちませんでした。」

今日、アジア系アメリカ人にとって、この闘争は韓流の助けを借りて消えつつあります。毎年、NCT 127 や Blackpink などの K-POP アーティストがアメリカのテレビに出演するのを見るのは驚くべきことではなくなり、アジアのアーティストの数が増えて、アメリカのレーベルと契約するか、西側のポップ業界に参入するようになっています。自分の。

最近、エリックはCLASHとのインタビューで次のように述べています。 BTSとBlackpinkは非常に好調で、それは驚くべきことですが、西洋のチャートの最前線では、成功が保証されているため、リスクはありません.音楽業界は彼らの才能を信じているので、今後数年間でアジアのアーティストが連れてこられることを願っています.アイデアや会話の組み立て方は変わりつつありますが、人々がそれを喜んで利用できるようになるまでには、まだ時間がかかります。」

海外で西洋音楽の世界に足を踏み入れているK-POPアーティストのウォッチリストは次のとおりです。

  • エリック・ナム

エリック ナムがアメリカのルーツに戻ったときに参加するのは当然のことです。

Eric を多才なソロ アーティストとして知らなくても、Eric Nam と共に K-pop Daebakのホストとしてを知っているでしょう。アカデミー賞受賞者のエマ・ストーンからアベンジャーズのロバート・ダウニー・ジュニア、ベネディクト・カンバーバッチまで、全員にインタビューしました。スペイン語と北京語で会話しながら、英語と韓国語の両方を話すので、彼はかなりの言語学者です。彼は、K-pop の世界に足を踏み入れたときに最初に直面する可能性のある言語や文化の壁を越えるのに役立ちます。彼は、Amber、Loote、WENDY、Timbaland、Tablo、Gallant など、お気に入りの K-pop アーティストや国際的なアーティストとコラボレーションしています。

何年にもわたって、エリックは韓国語と英語の両方でさまざまな曲をリリースしてきました。どこにいても適応する能力にもかかわらず、エリックは韓国で最大の人気を博し、「国民のボーイフレンド」、 GQ Korea の2016 年のマン オブ ザ イヤー、 Forbesの「30 Under 30 Asia 2017」に選ばれました。 、彼の音楽は彼の明るいエレクトロ ポップ ソングとして国際的に認められ、 "浮く" アダム・サンドラー、セレーナ・ゴメス、アンディ・サンバーグ主演のソニー・ピクチャーズ・アニメーション映画『ホテル・トランシルバニア3: サマー・バケーション』に出演。

  • ジャクソン・ワン

おそらく、JYP のボーイズ グループ GOT7 、特にその 3 人のラッパーの 1 人、Jackson Wang に精通しているでしょう。あなたが知らないかもしれないことは、ジャクソンがグループと韓国の両方の外で彼自身の名前を作っているということです.

GOT7 が常に持っている魅力の 1 つは、その多様性です。3 人のラッパーは韓国人ではありません。ジャクソンは実際には香港出身で、韓国語、広東語、北京語、英語、さらには会話など、いくつかの言語を流暢に話すことができます。多言語で音楽を演奏する能力について尋ねられると、彼は次のように述べています。地域や言語の問題ではありません。私は韓国語、英語、中国語で何かをすることができました。結局のところ、それは音楽そのものについてです。ジャンル。音の種類。生産。言語が違うだけです。私も同じです。すべての曲、プロデュースするものすべてに全力を尽くすつもりです。」

ファッションデザイナー、スポーツ選手、2017年よりソロ曲「 Papillon 」をリリースしている多才な男で、その多くは英語で書かれています。ジャクソンは、自分の年間スケジュールについて、「1 年を通して、半分の時間を韓国で過ごし、半分の時間を中国で過ごし、自分の仕事をするつもりです」と説明しています。彼の最新曲「Oxygen」はメロドラマチックなトラップ ビートで、 ファンへの率直なメッセージです。あなたなしでは私はここにいないでしょう。

ジャクソンの最新の目標は、2019年末までに、すべて英語の曲で構成されたアルバム『 Journey to the West』をアメリカでリリースすることです。

  • アンバー

Amber Liu は、台湾系アメリカ人のシンガー、ソングライター、ラッパー、ラマ、Nike と Loreal の Redken ブランド アンバサダー、 YouTuber 、ディレクター、編集者です。彼女にできないことは何もない。おそらく彼女の最も有名な役割は、SM エンターテイメントの K-POP ガール グループ f(x) のラッパーです。彼らは正式には解散していませんが、アンバーは 2015 年から EP のBeautifulをリリースしてソロ音楽をリリースしています。

アンバーは、韓国語と英語の両方で曲を制作し、多くの国際的なアーティストとコラボレーションする能力を持っています。 SM が 16 歳でアンバーをキャストするまで、彼女はロサンゼルスで育ち、英語と韓国語の両方に非常に堪能でした。彼女の最新のプロジェクトであるRogue Rougeミックステープは、2018 年にリリースされ、すべてのトラックにミュージック ビデオが付いています。各曲はアンバーにとって非常に個人的なものであり、ファンであるエンバーが多面的なアンバーを見ることができます.さらに、すべての曲が英語であるため、彼女の国際的な聴衆は別のレベルで彼女とつながることができます.

Rogue Rougeの各ミュージック ビデオは、 Amber の YouTube チャンネルで視聴できます。

  • モンスターエックス

Starship Entertainment のボーイズ グループ MONSTA X は、2015 年にリアリティ番組No.Mercyで結成されて以来、ずっとハスリングを続けています。ただし、ショヌ、ウォノ、ミニョク、キヒョン、ヒョンウォン、ジュホン、IM は、以前にいくつかの音楽の英語バージョンをリリースしています。 、そして全員が英語を歌うだけでなく話すことにも堪能であり、特にアメリカで大きな国際的認知を受け始めたのはつい最近のことです.

7 人の男性は、ジングル ボール ツアー (これを行う最初の K-POP グループ) に出演し、カートゥーン ネットワークのWe Bare BearsGood Morning Americaなどの米国のテレビ番組に出演しました。スティーブ・アオキの「Play It Cool」やフレンチ・モンタナの最新曲「Who Do You Love?」などの国際的なアーティストとコラボレーションしました。この新しいダンス トラックは不機嫌でありながら官能的であり、米国のラジオでこれを聞いたとしても驚くことではありません。曲だけではどうもうまくいかなくても、ミュージックビデオはきっとあなたを感動させてくれるはずです。

MONSTA X は、場所を問わず、すべてのファンであるモンベベと愛を共有し続けています。最近、ステープルズセンターで開催されたWE ARE HEREワールドツアーのLAショーは、ネイバーVライブプラスを通じてライブストリーミングされました。

  • ティファニー・ヤング

韓国系アメリカ人のティファニー・ヤング (以前はティファニー・ファンとして知られていました) は、15 歳のときから SM エンターテインメントに所属しています。彼女は、ガールズグループ少女時代(SNSD)のメンバーとして最も有名です。

2015年、SM所属のままソロデビュー。それ以来、彼女はSMを離れてアメリカでソロのキャリアを追求し、そのような短期間ですでに多くのことを成し遂げました.それ以来、彼女は演技の勉強を続け、ディズニー・ピクサーのココの「Remember Me」のカバーをリリースし、彼女の最初の米国シングル「Over My Skin」をリリースし、H&M の 2018 年秋のキャンペーンとコラボレーションし、その顔を務めました。 2018 年のアメリカン ミュージック アワードでレッド カーペットを歩いた初の女性 K-POP アーティストであり、2019 年の iHeartRadio ミュージック アワードでベスト ソロ ブレイクアウトを受賞しました。

2019 年の初めに、彼女の EP Lips on Lipsが、シングルとミュージック ビデオ「Born Again」とともにリリースされました。 EP の 5 曲すべてを共作しているティファニーは、マライア キャリーなどのインスピレーションから生まれたポップ バラードを熱望しながらも、歌詞を通じて自分自身を個人的に共有しています。

この投稿をInstagramで見る

🎂🌙

ティファニー・ヤング(@tiffanyyoungofficial)が共有した投稿

彼女の 30 歳の誕生日の終わりにリリースされた彼女の最新曲「Magnetic Moon」は、そのまばゆいビジュアルと一緒に踊りたくなるようなローファイ ポップ サウンドで衝撃的なミュージック ビデオとして、リスナーと視聴者の両方を魅了します。

この投稿をInstagramで見る

ティファニー・ヤング(@tiffanyyoungofficial)が共有した投稿

ティファニーはこの曲をリリースする際、インスタグラムに「夜、月明かりの下で輝く、みんなのための曲。私の最高の作曲と録音セッションのいくつかは、月を見上げる最近の時間にあり、ミュージックビデオで捉えたかった特別な創造的なエネルギーがあります.セットでは、月が私のダンスとパフォーマンスに影響を与えているように感じました。月は私たちから何か特別なものを引き出し、私たちを結び付けることができます。」

  • ヘンリー

Henry Lau は、多言語を話すカナダの歌手、ラッパー、ビートボクサー、ミュージシャン、作曲家、ダンサー、エンターテイナー、俳優であり、バイオリンを弾きながら踊るスキルで広く知られています。ヘンリーは、両親が音楽に重点を置いていたため、非常に幼い頃から楽器を演奏し始め、多くの賞を受賞し、17歳でSMエンターテイメントのオーディションで友人に加わるまでジュリアードに行くことを計画していました.

2007年、彼はSMのSuper Juniorのメンバーとしてシングル「Don't Don't Don't Don」でデビューし、グループの中国でのプロモーション用サブユニットであるSuper Junior-Mのメンバーになりました。ヘンリーは2013年に「Trap」でSMの13年ぶりのソロ男性アーティストとしてソロデビューした。

ちょうど昨年の 2018 年に、彼は SM を去り、自身のスタジオ、Henry Workshop を始めました。彼の国際的なキャリア目標に対応できる会社は他になく、Monster Entertainment と AXIS と契約さえしたからです。彼は新しい音楽に取り組んでいるだけでなく、ハリウッドでの演技への願望を続けています. 2019 年 5 月、ジョシュ ギャッドやデニス クエイドと共に、『犬の目的』の続編『犬の旅』でハリウッド デビューを果たしました。

フォーブスがヘンリーの現在のアルバムの方向性について尋ねたとき、彼が到達したい市場は「世界」であり、アルバムは単なる英語以上のものになるだろうと説明しました。 】、中国音楽はこちら。そして、すべてが逆です。今、音楽に国境はないと感じています。」彼はさらに、アルバムが彼と同じようにトリリンガルになることを説明しました。私はすべての言語を話すことができます。私はすべての言語で歌います。でも、現時点ではまだ決めかねています。間違いなく英語、韓国語、中国語の曲があるでしょう…」

  • 横たわっている

Lay Zhang は、中国のシンガーソングライター、プロデューサー、慈善家、ダンサー、作家、大使、俳優であり、SM エンターテインメントのボーイズグループ EXO とその中国のサブグループ EXO-M のメンバーとして有名です。さらに、彼はEXOのために複数の曲とアルバムで作曲と作詞の両方を行っています。

2015年、レイはソロ活動のために会社を設立し、2016年にソロデビューを果たし、ビルボードのトップワールドアルバムチャートでトップ5にランクインしました。 24 歳のとき、彼は販売開始からわずか 24 分で記録を更新した自伝を執筆しました。レイは、セカンド アルバムのリミックスでノルウェーの DJ アラン ウォーカーと協力した後、ミュージック フェスティバル ロラパルーザでのパフォーマンスで米国デビューを果たしました。その後、M-Pop (マンダリン ポップ) の露出を得るためにマンダリンを含めながら、英語の曲によって彼の音楽が国際的に市場で販売されるようになることを望んでいたため、彼はすべての曲のマンダリン バージョンと英語バージョンの両方で構成される Namananaというタイトルのバイリンガル アルバムをリリースしました。音楽、またはマンドポップ)。

このアルバムは米国でのフル デビュー アルバムを兼ねており、今年はアメリカのアーティストであるファー イースト ムーブメントやジェイソン デルーロ、SM グループの仲間である NCT 127 とのコラボレーションをリリースし、国際的な評価を得続けています。この夏、彼はタイトル トラック「Honey」を含む 4 トラックを収録したHoney EP をリリースしました。これには、英語と北京語の 2 つのバージョンがあります。レイは現在、初のソロコンサート、ザ・グランド・ラインのツアー中。

  • ディーン

「アジアのR&B王子」としても知られるDEANは、ちょっと変わった「K-POPアイドル」。まず、彼の音楽は、怒りに満ちたビートに満ちたオルタナティヴ R&B として最もよく説明されています。第二に、16 歳でアーティスト キース エイプのクルーの一員として演奏することでキャリアをスタートさせた後、18 歳で EXO を含む K-POP スターのソングライターになりました。俳優のジェームス・ディーンのシンプルで反抗的なスタイルとムードへの称賛、そして「バイラルな」音楽的影響力を持ちたいという彼の願望を表す「インフルエンザ」という言葉。

最後に、彼は眉のスリットを剃ったり、奇妙なカットを行ったりするなど、髪や顔に型にはまらないことを行い、人々が彼がハンサムであるかどうかよりも彼の音楽に集中できるようにします.彼は次のように述べています。アメリカの聴衆が私の音楽にどのように反応するか」

DEAN は、2015 年 7 月に Eric Bellinger とのコラボレーションである「I'm Not Soorry」で米国で初めてデビューし、他の韓国の R&B アーティストとは一線を画しました。彼の韓国デビューは数か月後の 10 月に行われ、Block B の Zico とのシングル「Pour Up」がコリアン ミュージック アワードで「ベスト R&B およびソウル ソング」になり、彼の才能が大いに評価されました。

2016年、DEANはアジア人アーティストとして初めてSXSWのSpotify Houseに出演した。 K-pop アーティストがメインストリームのアメリカ市場に参入したことに関するTime誌のレポートで、DEAN は CL と Eric Nam と共に紹介されました。それ以来、DEAN は Mila J や Anderson Paak など、他の国際的なアーティストと仕事をしてきました。彼はまた、友人のジーコ、クラッシュ、ペノメコ、ミリクと共に音楽クルー、FANXY CHILDのメンバーでもあります。

DEAN の最新曲リリース「Howlin' 404」は、彼の通常のサウンドとは異なりますが、トラップ ビートによってメランコリックなままです。彼は、1 つのスタイルの音楽に限定されたくないという願望を表明しており、「Howlin' 404」は、彼が目標を達成する方法の一例です。

  • NCT127

NCT 127 に慣れていない場合は、少なくとも NCT またはその他のサブユニットの 1 つについては知っているでしょう。ただし、まだ NCT を知らない、またはそのコンセプトを理解していない場合は、NCT のコンセプトに関する K-pop ガイドブック をご覧ください。

「NCT」は「Neo Culture Technology」の略で、このグループが無制限の数のメンバーを持つことができることを示すための用語であり、「127」はソウルの経度座標です. NCT 127 は 2016 年にデビューし、メンバー数が決まっており、現在、テイル、ジョニー、テヨン、ドヨン、ユウタ、ジェヒョン、ウィンウィン、ジョンウ、マーク、ヘチャンの 10 人です。デビュー以来、韓国だけでなく国際的にも急速に人気を博しています。

2018年、彼らは最初のフルアルバム、 Regular-Irregularをリリースし、リードシングル「Regular」の英語バージョンのミュージックビデオと、ジミーキンメルライブでの米国テレビデビューをリリースしました!少年たちは、ABCのミッキーの90回目のスペクタキュラーTVスペシャルでミッキーマウス自身と共演することで、アメリカでの時間を続けました.

2019年は、NCT 127が最初のコンサートツアーNeo City – The Originを発表し、韓国だけでなく東南アジア、北米、ラテンアメリカ、ヨーロッパを含む最初のワールドツアーを発表したことで始まりました。 .彼らはまた、ジェイソン・デルーロの「Let's Shut Up & Dance」でレイと共にフィーチャーされました。今年、彼らはグッドモーニングアメリカからジェームズコーデンとのレイトレイトショーまで、複数のアメリカのテレビ番組に出演し続けています。最近では、NCT 127 が 4 枚目の EP であるWe Are Superhumanのトラックである「Highway to Heaven」の英語バージョンをリリースしました。

その他のNCT 127コンテンツについては、 ここをクリックしてください!

お気に入りの多言語 K-POP アーティストは誰ですか?このリストの中であなたのお気に入りの曲はどれでしたか?次に海外で音楽活動を行うことを期待する K-POP アーティストは誰ですか?以下のコメントでお知らせください!

お気に入りの K-POP アーティストの国際的なヒット曲をもっとチェックしたいですか? I Can Show You the World: International K-pop Hits をご覧ください。

表紙画像:エリック・ナム&アンバー
ティファニー シムズ脚本の作品


Daebak Box

We bring Korea to you! Experience the best of Korean culture with Daebak Box