Lernen Sie koreanischen Slang durch Instagram!

Learning Korean Slang through Instagram!

Bei den Veränderungen in Korea ist eine davon die Veränderung der Worte. Der koreanische Slang oder 신조어 besteht aus Wörtern, die modifiziert wurden, um dem Trend des letzten Jahres gerecht zu werden, sowie aus abgekürzten Wörtern.

  • Insa | 인싸 - ein trendiges Individuum
Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag, der von hwasa mamamoo (@hwasavideos) geteilt wurde

Inssa ist ein Slang für das Wort Insider. Es bezieht sich auf eine Person, die sich aller Trends, Informationen usw. bewusst ist, die da draußen sind, und die „im Trend“ ist. Sie sind auch diejenigen, die man kennen muss, und verstehen sich mit vielen Menschen. Ein insa verkörpert die Eigenschaften eines extrovertierten, aufgeschlossenen und freundlichen Menschen.

  • Gahp-segen-sah | 갑분싸 - plötzliche atmosphärische Veränderung
Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram an

Ein von Jella geteilter Beitrag!韓語星球 (@jellakorean) an

Dieses Wort wird normalerweise verwendet, wenn jemand unangenehme oder unhöfliche Bemerkungen macht, die die Atmosphäre „kalt“ und peinlich machen.

  • Seong-duhk | 성덕- ein erfolgreicher Fan
Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag, der von ✌😎 시이라젠느 (@_kosmi) geteilt wurde

Schon mal gehört, dass sich jemand dieses Wort nennt? Dieses Wort gilt nicht nur für K-Pop-Idol-Fans, sondern auch für Fußballfans usw. Zum Beispiel könnte jemand sagen, dass er ein Seong-Duhk ist, weil er mit seiner Lieblings-K-Pop-Gruppe und/oder seinem Lieblings-Idol sprechen konnte beim Fanmeet und mache Fotos mit ihnen.

  • Uhl-jook-ah | 얼죽아 - Iced Americano den ganzen Weg!
Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram an

Ein von 일상의 소중한 순간들, 씨드캘리🌱 (@seed_calli) geteilter Beitrag

Genauer gesagt bedeutet es „selbst wenn ich erfriere, (es ist) iced americano (für mich)“. Dieser Slang wird für diejenigen verwendet, die begeisterte Iced Americano-Fans sind und nicht einmal das kalte Wetter hält sie davon ab, ihr Lieblingsgetränk zu bestellen!

  • Yeo-sah-chin, nam-sah-chin | 여사친,남사친 - Freundin, Freund
Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag von Heechul & Hani (@heechulhani) weiter

Zum Beispiel sind Heechul von Super Junior und Hani von EXID 남사친 und 여사친 füreinander.

  • Saeh-jehl-yeh, saeh-jael-gwi | 세젤예 , 세젤귀 - der schönste Mensch der Welt, der bezauberndste Mensch der Welt
Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram an

Ein von NAYEON (@twicenayeon) geteilter Beitrag

Hast du jemals diese Bilder von deiner ultimativen Voreingenommenheit online gesehen und warst erstaunt, wie eine Person so hübsch und süß sein kann? Wenn die Beschreibung einer Person, eines Objekts usw. als einfach „hübsch“ und „süß“ nicht Ihre Zufriedenheit erfüllt, können Sie diese beiden Slangs zur Hervorhebung verwenden.

  • Bee-dahm | 비담 - diejenigen, die für das Visuelle verantwortlich sind
Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag, der von 배주현 (@renebaellery) geteilt wurde

Dieser Ausdruck ist unter den Idolgruppen üblich, in denen (obwohl alle Visuals sind) es das Visual gibt, das die Gruppe repräsentiert. Zum Beispiel ist das 비담 in ASTRO Cha Eun Woo, Irene in Red Velvet usw.

Welchen koreanischen Slang magst du am liebsten? Lass es uns in den Kommentaren unten wissen!

Titelbild: Red Velvet (SM Entertainment)
Geschrieben von Jessica Lee


Daebak Box

We bring Korea to you! Experience the best of Korean culture with Daebak Box